SANJIESAN LORE / 规则表述
规则涉及交接时，明确行动由谁完成
关于交出、接收或复制物件的规则，有时因为句子没有说明谁在行动而产生问题。Google 面向全球读者的写作指南建议让代词指向清楚。处理虚构规则时，可以先检查两个人之间的一次简短交接，再向场景加入第三人或戏剧性中断。
先用角色称呼写交接
例如，设想一枚持有者交给他人时会改变外观的信物，在参考句中明确写出交出者与接收者，即使略显重复也没有关系，再决定原创规则中谁的触碰、意图或话语起作用。不要只写他们接受它时它会改变，因为他们和它都可能指向多个参与者或物件。制作参考首先需要明确，文学场景随后可以采用更自然的称呼。
每次只中断一个行动
再分别写出交出者递出、接收者触到，以及接收者真正拿走三个小变化，说明变化在哪一刻发生。如果另一人接住掉落物件，就应判断原规则是否仍然适用，还是已经进入不同情形。这项练习是在检查表述，不是在鼓励每遇到一句含糊话，就新增一条例外。规则清楚后，场景可以复杂，但作者不必跟着失去判断依据。
用参考核对对白
最后让人物用口语解释交接，再与作者精确规则比较。人物可以简化或误解，但项目应有意知道两者差别，而不是无意写出两套机制。翻译后也要检查中英文行动者是否一致。如果插图让另一个人完成关键动作，应先解决不一致，再把画面当作规则已被遵守的证据。谁做了什么清楚，结果才有可靠叙事依据。