SANJIESAN LORE / 器物与解释
把存留碎片与推测复原画得有所区别
一张完整复原图,可能掩盖物件实际上只剩很少部分。希腊国家考古博物馆的陶器项目区分存留碎片与数字模型中的推测位置。画原创器物研究图时,可以采用同样清楚的区分思路,但不复制馆藏物件,也不把习作当成考古研究成果。
先单独画出存留部分
例如,设想一件只剩把手碎片、部分口沿和一块彩绘表面的破损容器,先画出这些部分,再决定完整轮廓。在虚构例子中说明哪些断边能够连接,哪些不能连接。一块碎片上的装饰,不能自动证明图案原本环绕整个器物。读者需要看见证据到哪里为止,才能理解后面的复原为什么属于解释,而不全是直接观察。
提出范围明确的一种复原
再用另一种线条,或放在另一个有明确标题的分图中,提出一种完整形态,说明哪项特征支持该选择,以及哪里仍有其他可能。图缩小时,不确定部分也应保持可辨;如果淡淡底色印出来就消失,它便不足以承担这项区分。练习要得到的是世界内有用的研究图,而不是保证第一张好看的轮廓必然正确。
让这种区别参与场景
最后让一位观看者误把推测部分当成存留表面,再让另一人解释差别,决定这是否改变对线索的理解。如果作者已经知道器物真正原貌,应另保留制作参考。世界内学者可以尚不确定,而团队制作仍然需要一致答案;这属于两种信息需求,不是必须掩盖的矛盾。清楚分层后,图像可以同时服务故事与制作。